A oltre due anni dalla scomparsa del maestro Akira Toriyama, la community mondiale di anime e manga si trova ad affrontare un altro momento di profonda commozione. Nelle ultime ore, scatti e documenti diffusi sui social network hanno confermato l’inizio dei lavori di demolizione del leggendario Bird Studio, l’edificio situato nella città di Kiyosu (nella prefettura di Aichi) che per decenni ha rappresentato la casa e il luogo di lavoro dell’autore.

La fine di un’epoca per il mondo del fumetto

Fondato da Toriyama nel 1983 all’indomani del successo di Dr. Slump, il Bird Studio era un luogo iconico. Disegnato dallo stesso mangaka, l’immobile non era solo un residence privato, ma una vera e propria fucina di idee da cui sono scaturiti capolavori entrati nell’immaginario collettivo: dalla saga di Dragon Ball ai design dei personaggi per franchise videoludici entrati nella storia come Dragon Quest e Chrono Trigger.

I permessi rilasciati dal comune di Kiyosu indicano l’allestimento di ponteggi per la bonifica e lo smantellamento della struttura, un’operazione destinata a concludersi entro il mese di novembre 2026.

Nostalgia dei fan e dinamiche giapponesi

L’annuncio ha suscitato un forte senso di smarrimento tra i fan di tutto il mondo, molti dei quali speravano che la struttura potesse essere convertita in un museo dedicato al lavoro del maestro.

Dietro la scelta della demolizione, tuttavia, si celano motivazioni pratiche, economiche e culturali tipiche del Giappone:

• Questioni fiscali e di eredità: Il mantenimento di un immobile privato disabitato comporta un ingente carico legato alle tasse di successione e di proprietà.
• Architettura e normativa: In Giappone, la vita media degli edifici in legno o residenziali è limitata e spesso la demolizione è preferita ai costosi interventi di adeguamento sismico e ristrutturazione.
• Natura del mercato immobiliare: A differenza di quanto avviene in Occidente, in Giappone è prassi comune liberare il terreno dalle vecchie strutture per venderlo o destinarlo a nuovi usi.

Sebbene le mura fisiche del Bird Studio stiano scomparendo, la memoria dell’arte di Akira Toriyama rimane indelebile, custodita nelle sue opere che continueranno a ispirare generazioni.

Il comunicato dello staff

In una recente nota pubblicata su Instagram, lo staff di Akira Toriyama invita i fan di tutto il mondo a rispettare la memoria del maestro e a non fare del turismo sulle macerie di quello che resta del suo celebre studio. Nota che riportiamo di seguito e di cui pubblichiamo anche la traduzione, assieme all’invito a tutti i fan europei che stanno leggendo questo articolo, a rispettarla.

UNA RICHIESTA AI FAN E AI LETTORI DI TUTTO IL MONDO

A tutti coloro che amano Akira Toriyama

In quanto lettori e fan di lunga data di Akira Toriyama in Giappone, vorremmo rivolgere una sincera richiesta ai fan di tutto il mondo.

Anche noi siamo profondamente rattristati dalla notizia della demolizione del Bird Studio. Rendiamo un sentito omaggio alle tante opere nate qui che hanno regalato sogni e speranza ai bambini e cambiato le nostre vite. Allo stesso tempo, mentre la notizia della demolizione diventa pubblica e circolano foto e informazioni dal sito, temiamo fortemente il dolore che questo potrebbe causare alla sua famiglia e il disturbo che potrebbe arrecare ai residenti della zona. Un aumento dei visitatori potrebbe inoltre creare problemi imprevisti per il quartiere.

Chiediamo che il luogo venga lasciato indisturbato almeno fino al completamento dei lavori. Anche in seguito, a meno che non abbiate un motivo specifico per farlo, vi preghiamo di evitare visite turistiche o di accedere all’area in modi che possano arrecare disagio ai residenti. Proprio perché questa notizia è ora di pubblico dominio, rivolgiamo con rispetto questo appello a tutti.

Vi preghiamo di astenervi da:

• visitare il luogo o scattare fotografie
• entrare nella proprietà o in aree riservate senza autorizzazione
• pubblicare o condividere sui social media foto, video o informazioni che possano identificare la posizione

Vi preghiamo di rendere omaggio al maestro Toriyama mostrando considerazione per la sua famiglia e per la comunità locale. Crediamo che rispettare sottomesso e in silenzio la loro privacy sia anche un’importante espressione di cortesia e rispetto da parte di chi ama il suo lavoro.

Vi ringraziamo di cuore per la comprensione e la collaborazione.

LIBERO DA RIPUBBLICARE E CONDIVIDERE | Aiutateci a far arrivare questo messaggio ai fan e ai lettori di tutto il mondo.